Fa un any Ricardo i Felipe, encarregats de portar als xiquets a un campament, es van quedar fora del tren deixant als xiquets dins. Clara no es fia ja d´ells i decideix enguany portar als xiquets personalment amb ajuda de la seua amiga Susana. No obstant això, ara seran elles les que arran d´un accident se separen dels xiquets.